Gemeinschaft und Geselligkeiten, Jagd und Feierlichkeiten.
(Fotomaterial aus dem Privatarchiv von Marianne Gehrke.)
Recherchen: Jürgen Meyer
Inhaltsverzeichnis
- Hühnerjagd in Woltersdorf
- Fastnacht 1965
- Versammlung im Gasthaus
- Geburtstagskränzchen 1940
- Maskenball zu Fastnacht …
- Junggesellen beim Neujahrswünschen 1960
- Silvester
- Schunkel-Frühschoppen
- Tanz im Bitter´schen Saal
- Im Wirtshaus 1932
- Treibjagd 1930 – Jäger und Treiber
- Kostümball zu Fastnacht 1948
- … beim Feiern im fröhlichen Miteinander.
Hühnerjagd in Woltersdorf
v.l.: Ernst Thiele, Bürgermeister, Dorfstraße; Christoph Bösel, Hofbesitzer, Dorfstraße gegenüber der Kapelle; Ernst Bitter, Gastwirt “Zur guten Quelle”, Dorfstraße.
Das Foto ist gegen Ende der 50er Jahre enstanden.
Fastnacht 1965
Wurst- und Eiersammler der Schützengilde
v.l.: Ernst Schulz (Chaussee-Schulz), Ziegeleistraße; Detlef Schwieger, Dorfstraße; Otto Polzin, Dorfstraße; Karl Schulz (Gehrkenschulzen Karlchen), Ziegeleistraße; Ernst Peinert, Koreitz.
Versammlung im Gasthaus
Woltersdorfer Honoratioren in der Bitter´schen Gaststube
v.l.: Adolf Schulz, Hofbesitzer, Koreitz an der Friedenseiche; Heinrich Gauster, Hofbesitzer, Dorfstraße an der Kapelle; Heinrich Wolter, Bruder von Hermann (Burg-) Wolter; Karl Lüdemann, Hofbesitzer, Koreitz am Bauernteich; Theodor Prüfer, Hofbesitzer, Koreitz, Hermann Schulz (Tischlerschulz), Tischlermeister, Ziegeleistraße.
Aufnahme aus den 50er Jahren des vergangenen Jahrhunderts.
- Anita Wenzel geb. Bluhm, Am Sande;
- Frieda Gain geb. Warneke, Bhfstr.;
- Käthe Riebow, Am Sande;
- Hedwig Jabelmann geb. Gayko, Bhfstr.;
- Gertrud Böttcher geb. Kräft, Dorfstr.;
- Luise Teege geb. Kräft, Dorfstr.;
- Ella Läsecke geb. Bense, Dorfstr.;
- Grete Kasten, Dienstmagd bei Eggers, Dorfstr.;
- Gisela Nierzwicki geb. Tiedeitz, Am Sande;
- Irmgard Brandhorst geb. Schulz, Dorfstr.;
- Lucie Thiele geb. Bense, Ziegeleistr.
Maskenball zu Fastnacht …
undatierte Foto aus den Nachkriegsjahren.
… und kostümierte Damen v.l.: Anneliese Stödter und Lucie Thiele
Junggesellen beim Neujahrswünschen 1960
v.l.: Horst Grimm, designierter Hoferbe von Keiken-Schulz, Ziegeleistr.; Ewald Klug, wohnte mit seinen Eltern im Hinterhaus auf dem Hof von Lippe/Kl. Breese in der Dorfstr.; Hans-Hermann Schulz, Bruder unserer Archivarin Marianne, Ziegeleistr.; Karl Schulz (Gehrkenschulzen Karlchen), Ziegeleistr.; Manfred Möller, Bruder von Karl Möller, Dorfstraße.
Silvester
Am Silvesterabend trafen sich die unverheirateten jungen Männer in einer der Woltersdorfer Gastwirtschaften. Dort spendierte ihnen der Wirt zum Jahreswechsel Grog. Nach Mitternacht machte man sich dann in fröhlicher Stimmung auf den Weg durch´s Dorf. Sie zogen von Haus zu Haus und sangen vor jeder Tür:
“Das alte Jahr vergangen ist,
wir danken dir, Herr Jesu Christ,
daß du in Not uns und Gefahr,
behütet hast das ganze Jahr!”
Danach erfolgte der traditionelle Neujahrswunsch:
“Wir wünschen Euch ein fröhliches Neues Jahr,
langes Leben und dazu viel gutes Glück.
Gott läßt Euch in Frieden leben
jede Stund´ und Augenblick.
Droben in des Himmels Garten,
da wird Jesus Euch erwarten.
Amen, amen, das ist wahr,
das wünschen wir der Familie …. zum neuen Jahr!”
Als Dank dafür gab es dann etwas Bares oder einen kleinen Umtrunk.
Leider ist diese schöne Sitte auch der neuen Zeit zum Opfer gefallen.
Schunkel-Frühschoppen
(undatiertes Foto aus den Nachkriegsjahren)
- Dorfpolizist Unger, Bahnhofstraße;
- Theodor Prüfer, Gemeindediener u. Hofbesitzer, Koreitz;
- Adolf Lippe, Hofbesitzer, Dorfstraße;
- Ernst Gain, Postbeamter, Dorfstraße;
- Adolf Eggers, Gemeindedirektor u. Hofbesitzer, Dorfstraße;
- Adolf Schulz , Hofbesitzer, Koreitz Friedenseiche;
- Max Noatsch, Schmiedemeister, Bahnhofstraße.
Tanz im Bitter´schen Saal
(Foto aus früher Nachkriegszeit)
Im Wirtshaus 1932
Gesellige Runde in der Schubach´schen Gaststube
v.l.: im Hintergrund Gastwirt Hermann Schubach, “Zur Post”, Ziegeleistr.;
vorne: Albert Wrede, Otto Paartz, Willi Gehrmann, Ernst Hahlbohm, — , Karl Lüdemann.
Treibjagd 1930 – Jäger und Treiber
in der Woltersdorfer “Bauernheide”.
Jäger und Treiber vereint bei der Jagdpause mit kleinem Umtrunk und Imbiß.
(X) Heinrich Gauster, Hofbesitzer, Dorfstraße
Kostümball zu Fastnacht 1948
auf dem Bitter´schen Tanzsaal.
(Rechts unten im Bild: Adolf Lippe als Vogelhändler.)
Mit den goldenen 5 – Parodie auf eine damalige Tanzkapelle
v.l.: Ursula Peinert, Martha Calek/Behn, Gertraud Främke, Erika Prieß, Olga Zipperle.
… beim Feiern im fröhlichen Miteinander.
v.l.: Karl Kammradt, Hofbesitzer, Dorfstraße; Inge Heinemann, Kolonialwaren, Ziegeleistraße; Herbert und Anita Dammann, Hofbesitzer, Dorfstraße, Gisela und Franz Nierzwicki, Mieter b. Sand-Schulz im Koreitz.
